-
1 eingebildet
прил.1) общ. с гонором, мнимый, много о себе мнящий, призрачный, фиктивный, чванный, много о себе воображающий, воображаемый2) психол. надменный, высокомерный -
2 cocky
ˈkɔkɪ прил. самоуверенный, самонадеянный;
дерзкий;
нахальный, наглый Syn: self-confident, self-assured( ласкательное) петушок( разговорное) дерзкий, нахальный самоуверенный;
много о себе мнящий (австралийское) (разговорное) мелкий фермер -
3 swell-headed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > swell-headed
-
4 cocky
I1. [ʹkɒkı] n ласк.2. [ʹkɒkı] a разг.1) дерзкий, нахальный2) самоуверенный; много о себе мнящийII [ʹkɒkı] = cockatoo 2 -
5 swellheaded
swell-headed
1> _разг. много о себе мнящий; самодовольный, самовлюбленный -
6 eingebildet
1. 2. part adj1) воображаемый; мнимый; призрачныйder eingebildete Kranke — мнимый больной2) много о себе мнящий ( воображающий), высокомерный, чванный, надменный -
7 cocky
['kɒkɪ]1) Общая лексика: дерзкий, мелкий фермер, много о себе мнящий, нахальный, самоуверенный, сообщник на стреме, наглый шутник (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BF_(%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)\#cite_note-21), задиристый, высокомерный2) Австралийский сленг: какаду, напористый, напыщенный, развязный, самодовольный, см. cockatoo, таракан, тщеславный, фермер (особенно в Квинсленде), овца, потерявшая часть шерсти3) Ласковое выражение: петушок -
8 swell headed
Общая лексика: много о себе мнящий, самовлюблённый, самодовольный -
9 swell-headed
[ˌswel'hedɪd]1) Общая лексика: самовлюблённый, самодовольный2) Разговорное выражение: много о себе мнящий -
10 einbildisch
прил.общ. много о себе мнящий -
11 etepetete
прил.разг. разборчивый, много о себе мнящий (сев.-нем.), чопорный -
12 ԼՈՊՊԱԶ
1. ա. (խսկց․) Хвастливый, много о себе мнящий, воображающий. 2. գ. Хвастун, самохвал, бахвал, воображала (прост.). -
13 cocky
adjectiveсамоуверенный; дерзкий; нахальный* * *1 (0) много о себе мнящий2 (a) дерзкий; нахальный; самоуверенный3 (n) мелкий фермер; петушок; сообщник на стреме* * *самоуверенный, самонадеянный; дерзкий; нахальный* * *[cock·y || 'kɒkɪ] adj. дерзкий, нахальный, самоуверенный* * *самодоволенсамодовольный* * *самоуверенный, самонадеянный -
14 swell headed
-
15 swell-headed
[͵swelʹhedıd] a разг.много о себе мнящий; самодовольный, самовлюблённый -
16 cocky
1. n ласк. петушок2. a разг. дерзкий, нахальный3. a разг. самоуверенный; много о себе мнящийСинонимический ряд:saucy (adj.) arch; audacious; bold; brazen; impudent; insolent; malapert; presumptuous; saucy -
17 swell-headed
a разг. много о себе мнящий; самодовольный, самовлюблённый -
18 plein
1. adj ( fém - pleine)1) полныйplein à crever, plein à craquer разг. — полный до отказаplein comme un œuf — переполненный; битком набитыйtravailler à plein temps — работать полный рабочий день••il a le nez plein — у него заложен нос2)à plein(s)... выражает интенсивность; aspirer à pleins poumons — глубоко вздохнутьmettre le moteur à plein régime — пустить мотор полным ходомà pleines mains — пригоршнями; щедроà pleins bras — целыми охапками, обеими рукамиà pleine voix — во весь голос3)en plein jour — средь бела дняen pleine rue — посреди улицы, на улице, на людяхen plein air, de plein air — на свежем воздухеen plein vent — под открытым небом; на ветруêtre en plein développement — быть в состоянии роста, развитияêtre en pleine exploitation — работать полным ходом (о машине, заводе)en plein nord — прямо на северen plein loc adv — полностью, целикомen plein dans [sur] loc prép разг. — прямо в...; на...donner en plein dans un piège — попасть прямо в ловушку, в западню4) ( de qch) наполненный, переполненный, исполненный; изобилующийplein de scrupules — полный сомнений, охваченный сомнениямиplein de reconnaissance — полный, исполненный благодарности5) целый, цельный; полнотелый; сплошной; весь6) полный, круглыйvie pleine — содержательная, полная жизнь8) беременная, стельная ( о самке животного)9) геральд. полный ( о щите)10) разг. пьяный2. prép разг.повсюду на..., в...il avait du sang plein la chemise — у него была кровь на рубахе••en avoir plein la bouche — только об этом и говоритьen avoir plein les bottes разг. — устать от ходьбыil en a plein le dos разг. — ему это осточертело3. advavoir plein d'argent — иметь много денегj'en ai plein — у меня этого многоil y avait plein de monde sur la place — на площади было полно народуtout plein разг. — очень; много; полноsonner plein — звучать громко4. mle plein d'un mur — толща стеныfaire le plein — 1) быть полным 2) собирать полный зал 3) заправляться (водой, горючим) 4) прост. напитьсяfaire le plein de qch — запастись чем-либо; собрать максимум чего-либоfaire le plein des voix — получить большинство голосов••3) максимумla lune est dans son plein — теперь полнолуние••battre son plein — 1) разбушеваться; биться о берег ( о воде) 2) быть в разгаре, идти полным ходом 3) быть в ударе4) фин. максимум риска, принимаемого на себя страховщиком по всем договорам страхования -
19 eitel
adj1) тщеславный; самонадеянный; заносчивый; много мнящий о себе ( о своей внешности), придающий большое значение своей внешностиeitel wie ein Pfau — важный как павлин2) уст. бесполезный, ненужный; пустой, напрасный, тщетныйsich eitlen Hoffnungen hingeben — предаваться тщетным надеждамeitle Mühe — напрасный трудeitle Reden — пустые разговоры, одни только словаdas sind eitle Reden — это переливание из пустого в порожнееeitler Wahn — поэт. пустое воображение, тщетные иллюзииj-m eitlen Dunst vormachen — пускать кому-л. пыль в глаза3) высок. чистый, неподдельный (напр., о золоте)4) один лишь, только лишь, ничего, кроме...eitles Brot essen — сидеть на одном хлебеeitel ( eitle) Furcht empfand er — он не ощущал ничего другого, кроме страхаeitel Lug und Trug — сплошной обманin eitel Lust und Freude leben — жить в своё удовольствие, жить припеваючи -
20 Eiteling
m -s, -eразг. человек, много мнящий о себе; воображала (фам.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин — I. Биография. II. Ленин и литературоведение. 1. Постановка проблемы. 2. Философские воззрения Л. 3. Учение Л. о культуре. 4. Теория империализма. 5. Теория двух путей развития русского капитализма. 6. Воззрения Л. на отдельных русских писателей.… … Литературная энциклопедия